eHumanista Volume 20

Volume 20, 2012

Homenaje a Elena Romero

Aitor García Moreno & Antonio Cortijo Ocaña. Vestidos de esmoquin

pdf

i

Eliezer Papo. Una compla de yobel

Sound file: Compla chantrada
Sound file: Compla meldada

pdf

xviii

Abstracts

pdf

xxiii

Monographic Volume

Purificación Albarral. El proyecto de edición de la Biblia de Abraham Asá. El relato de Eliseo y la sunamita

pdf

1

Rica Amrán. La imagen de judíos y conversos en la Historia de los hechos de Rodrigo Ponce de León, primer marqués de Cádiz

pdf

17

Rosa Asenjo Orive. El curioso reino animal del Séfer Eldad hadaní

pdf

37

Ángel Berenguer Amador. La sintaxis del subjuntivo en judeoespañol

pdf

47

David M. Bunis. The Anti-Castilianist Credo of Judezmo Journalist Hizkia M. Franco (1875-1953)

pdf

63

Yvette Bürki and Rosa Sánchez. "En el mundo del fumar". Cigaricos en La Vara de Nueva York

pdf

98

Ignacio Ceballos Viro. La "mutación" del romance La mujer de Arnaldos entre los sefardíes

pdf

127

Paloma Díaz-Mas and María Sánchez Pérez. La comunidad sefardí de Los Ángeles (California) y su periódico El Mesajero/The Messenger

pdf

153

Susy Gruss. Tur 'ibrí, la columna en hebreo, en el semanario El Tiempo de Tel Aviv

pdf

172

Carmen Hernández González. Observaciones sobre las formas adverbiales en -mente en el español sefardí

pdf

191

Laura Minervini. La documentación judeo-aragonesa medieval: nuevas publicaciones y nuevas interpretaciones

pdf

204

Moisés Orfali. Observaciones sobre el Paráfrasis comentado del Pentateuco de R. Isaac Aboab da Fonseca y sus fuentes

pdf

215

José Manuel Pedrosa. Cuando éramos judíos… / Cuando yo en ca de mi padre…: una fórmula lírica, de Gil Vicente a un epitalamio sefardí

pdf

239

F. Javier Pueyo. "Tu pueblo mi pueblo y tu Dio mi Dio": el libro de Rut en la Biblia de Abraham Asá

pdf

263

Aldina Quintana. "La muerte avla por mi boca" Marcel Cohen y la agonía del judeoespañol

pdf

296

Shmuel Refael. The Geography of the Memory: The Representation of the Pre-Holocaust Salonican Jewish Community in Post-Holocaust Sephardic Poetry

pdf

321

Pilar Romeu Ferré. Elogio de la borreca en las memorias sefardíes

pdf

334

Edwin Seroussi. La cantica de "La Santa Elena" (El hermano infame): Algo más sobre la modernidad del cancionero sefardí

Sound file: Nihavent charki Ensanta Eléni (Elías Behar, 1927)

pdf

354

María del Carmen Valentín del Barrio. Comportamientos lingüísticos de la mujer moderna en el teatro costumbrista sefardí (1900-1930)

pdf

384

Susana Weich-Shahak. Debates coplísticos judeo-españoles

Sound file: Debate de las comidas (Saadia Cohen from Melilla, 8/15/2011)

pdf

402

Articles

Erik Ekman. Framing the serrana Lyrics in the Libro de buen amor

pdf

416

Cinthia María Hamlin. Fernández de Villegas y Landino: traducción y reapropiación, el caso de la dicotomía vida activa/vida contemplativa en el comentario de la Comedia

pdf

430

Francisco Calero. Capacidades literarias de Vives

pdf

451

Luciano López Gutiérrez. Lo folclórico y lo culto en el Lazarillo: El oficio de aguador, las mujeres toledanas y el mondadientes del escudero

pdf

477

Silvia González-Sarasa. La producción dramática de Rodrigo de Herrera y Ribera: Aproximación a su biografía y Repertorio bibliográfico

pdf

491

Ryan Schmitz. The Great Chain of Being and Human Transformation in Cervantes's Novelas ejemplares

pdf

511

Marco Antonio Coronel Ramos. Juan Luis Vives y el Lazarillo de Tormes

pdf

527

Reviews

Óscar Perea Rodríguez. La época del Cancionero de Baena: Los Trastámara y sus poetas. Reviewed by David Arbesú

pdf

582

José J. Labrador Herraiz & Ralph A. DiFranco, eds. Poesías inéditas de Pedro de Padilla y versos de otros ingenios del XVI. Ms B90-V1-08 de la Biblioteca Bartolomé March. [Con los pliegos 'Romance de don Manuel' glosado por Padilla]. Reviewed by Adelaida Cortijo Ocaña

pdf

586

Facundo Tomás, Isabel Justo, & Sofía Barrón, eds. Miradas sobre España. Reviewed by Luis Bautista Boned

pdf

593

Robert Archer. Trad. Marion Coderch-Barrios. La cuestión odiosa. La mujer en la literatura hispánica tardomedieval. Reviewed by Antonio Cortijo Ocaña

pdf

598

Germà Colón & Antoni Ferrando. Les 'Regles d'esquivar vocables' a revisió. Reviewed by Joaquim Martí Mestre

pdf

602

Gabriel García-Noblejas, ed. Poesía popular de la China antigua. Reviewed by José Manuel Pedrosa

pdf

608

Isabel de Villena. Vita Christi. Edició estudi, notes i glossari de Vicent J. Escartí. Reviewed by Antoni Ferrando i Francés

pdf

613

M.ª Carmen Marín Pina. Páginas de sueños. Estudios sobre los libros de caballerías castellanos. Reviewed by Ana Bueno Serrano

pdf

618

José A. González Alcantud & André Stoll, eds. El Mediterráneo plural en la Edad Moderna. Sujeto histórico y diversidad cultural. Reviewed by Antonio Cortijo Ocaña

pdf

625

Mercedes Alcalá Galán. Escritura desatada: poéticas de la representación en Cervantes. Reviewed by Ruth Fine

pdf

632

Juan Gil. Los chinos en Manila. Siglos XVI y XVII. Reviewed by Christina H. Lee

pdf

637

Ramon Llull. Bil. ed Josep Batalla & Alexander Fidora. Disputa entre la fe i l'enteniment. Reviewed by Júlia Butinyà

pdf

643

Varios. Comedias burlescas del Siglo de Oro. Tomo VIII. Edición del GRISO dirigida por Carlos Mata Induráin. Reviewed by Adelaida Cortijo Ocaña

pdf

648

Martín de Andosilla y Arlés. Intro. & trans. Félix-Tomás López Gurpegui. De superstitionibus. Reviewed by Francisco García Rubio

pdf

651

Claudia Parodi & Jimena Rodríguez, eds. Centro y periferia. Cultura, lengua y literatura virreinales en América. Reviewed by Antonio Cortijo Ocaña

pdf

655

Fernando de la Torre. Ed. María Jesús Díez Garretas. Libro de las veynte cartas e quistiones y otros versos y prosas. Reviewed by Óscar Perea Rodríguez

pdf

661